1. Промоционалната игра „KABOOM ПАСПОРТ“ („Играта”) се организира и провежда от „М.О. РУСЕ” ЕАД, ЕИК 175322411, със седалище, адрес на управление и адрес за кореспонденция: гр. София 1303, район „Възраждане”, ул. „Брегалница” № 43, ет. 2. („Организатор”).
2. Периодът на провеждане на Играта е от 13.06.2026 г. до 30.09.2026 г., като през този период могат да бъдат получавани паспорти и визи (стикери) за участие в Играта съгласно настоящите правила. След 30.09.2026 г. желаещите да участват няма да имат възможност да се включват в Играта, като няма да имат право да получават паспорти и/или визи (стикери) за участие в нея.
3. Безплатно посещение срещу представянето на надлежно попълнен паспорт съгласно настоящите правила може да бъде използвано до 31.10.2026 г. включително. След 31.10.2026 г. вече попълнени паспорти няма да бъдат приемани и няма да се предоставя безплатно посещение срещу представянето им.
4. Посетителите, които желаят да се включат в Играта, може да поискат предоставянето на паспорт KABOOM на касата на Детския увеселителен център KaBoom, находящ се в мултифункционален търговско-развлекателен център Мол Русе (Mall Rousse), с адрес: гр. Русе 7000, бул. „Липник“ № 121Д, ет. 1 („Детския център“).
5. Паспортът се предоставя безплатно, на посетител, който е пълнолетен придружител (родител/настойник) на дете. Придружителят собственоръчно попълва данни за детето, на чието име желае да бъде издаден паспортът, и своите име и фамилия.
6. Паспортът е поименен и персонален и важи само за детето, чието име е вписано в него.
7. В паспорта може да се впише името само на едно дете.
8. Паспортът не може да се преотстъпва.
   1. В периода 13.06.2026 г. - 30.09.2026 г., при всяко посещение в Детския център на детето, чието име е вписано в паспорта, пълнолетният придружител на детето може да поиска поставянето на 1 виза (стикер) в паспорта.
   2. Не се допуска предоставянето, прехвърлянето или преотстъпването на виза (стикер) с цел поставянето му в паспорт, който не е издаден на името на детето, за чието посещение е получен.
9. При събиране на 5 визи (стикери) в паспорта, детето, чието име е вписано в паспорта, има право на едно (1) безплатно посещение в Детския център.
10. Безплатното посещение се предоставя срещу представен на касата на Детския център паспорт с попълнени (залепени) 5 визи (стикери). Паспортът се предава на касата на Детския център и не се връща на неговия приносител.
11. Събраните визи (стикери) може да се ползват само за ползването на безплатно посещение в Детския център при достигане на необходимия брой от 5 поставени (залепени) в паспорта визи (стикери).
12. Не се допуска размяна на безплатното посещение в Детския център за паричната му равностойност или за други материални или нематериални изгоди, нито прехвърлянето, замяната или предоставянето му (възмездно или безвъзмездно) за ползване от дете, чието име не е вписано в паспорта.
13. Няма ограничение в броя на паспортите, с които може да се участва в Играта в рамките на периода на провеждането ѝ.
14. Организаторът не носи отговорност за изгубени паспорти и/или визи (стикери).
15. При изгубване, кражба или унищожаване паспортът не се заменя/преиздава и вече поставените в него визи (стикери) не се зачитат.
16. Валидни са само паспорти и визи (стикери), предоставени от Организатора, и само те дават право на участие в Играта.
17. Организаторът има право да откаже предоставянето на безплатно посещение при злоупотреба от страна на приносителя или при представяне на неистински или подправен паспорт и/или поставени в него визи (стикери).
18. Организаторът не носи отговорност за участия в нарушение на настоящите правила.
19. Организаторът не носи отговорност за невалидни паспорти и/или визи (стикери), нито в случай, че информацията, попълнена саморъчно в паспорта е нечетлива, непълна, невярна или подвеждаща.
20. Организаторът не носи отговорност и няма да бъде страна при спорове, възникнали във връзка със собствеността върху паспорти и/или визи (стикери).
21. Организаторът не носи отговорност дали правото на безплатно посещение ще бъде реализирано, нито при възникване на форсмажорни обстоятелства, които възпрепятстват ползването му (напр. военни действия, стачки, терористични актове, обявена епидемична или извънредна обстановка, и др. под.).
    1. Настоящите правила се прилагат за целия период на провеждане на Играта във вида, в който са публикувани на интернет адрес www.KaBoomBG.com. 
    2. Организаторът си запазва правото да променя и допълва настоящите правила по всяко време в рамките на периода на провеждане на Играта, като промените и допълненията влизат в сила в деня на оповестяването им на горепосочения интернет адрес. Организаторът няма да информира по друг начин за промени в правилата.
22. Организаторът си запазва правото да прекрати Играта по всяко време в случай, че констатира злоупотреби, често нарушаване на настоящите правила или при възникване на форсмажорни или извънредни обстоятелства, или при други причини. Предсрочното прекратяване на Играта се обявява в съответствие с т. 25.
23. В случаи на прекратяване на Играта съгласно т. 26 Организаторът не дължи компенсация за участие в Играта и няма да носи никаква отговорност за понесени загуби или пропуснати ползи, резултат от такова прекратяване на Играта.
    1. Играта се провежда в съответствие със законите на Република България.
    2. Всеки потенциален спор във връзка с провеждането на Играта се решава чрез преговори, а при невъзможност за постигане на споразумение, спорът ще се решава от компетентния съд в гр. София. Настоящата разпоредба има силата на изрично споразумение по смисъла на чл. 117, ал. 2 от ГПК.

ЛИЧНИ ДАННИ

1. Организаторът не е длъжен да осигурява съгласието на трети лица, различни от пълнолетните придружители на детето, за предоставянето и обработването на техни лични данни и/или лични данни на детето във връзка с провеждането на Играта, и не носи отговорност за предоставянето, обработването, записването и публикуването на тези лични данни без съгласието на тези трети лица. Отговорността за осигуряване на това съгласие се носи изключително и само от пълнолетния придружител на детето, предоставил и/или посочил съответните лични данни.
2. Организаторът ще събира и обработва лични данни (име и фамилия на детето и име и фамилия на родител/настойник) за нуждите на попълване на паспортите за участие, предоставянето на визи (стикери) и осигуряване на участието на детето и неговия пълнолетен придружител в Играта в съответствие с настоящите правила.
3. С включването си в Играта пълнолетният придружител на детето се счита информиран и приема, че:
   1. ако желае участие в Играта, необходимо условие е попълването на паспорта (включително предоставяне на имена – негови и на придружаваното дете);
   2. дава съгласието си попълнените от него лични данни в паспортите да бъдат обработвани от Организатора;
   3. потвърждава, че е запознат със: целта и средствата на обработка на личните данни; доброволния характер на предоставянето на данните и с правата, с които разполага по силата на приложимата нормативна уредба.

Във връзка с обработването на лични данни, всеки пълнолетен придружител на детето – по отношение на собствените на придружителя лични данни, а по отношение на личните данни на детето – родител/настойник на детето, има правото да поиска от Организатора:

              1.     да му бъде предоставен достъп до неговите лични данни и копие от тях на електронен или хартиен носител (право на достъп). Отговор на искането ще бъде получен в срок до 1 месец от постъпването му при Организатора.

              2.     негови неточни лични данни да бъдат коригирани без ненужно забавяне (право на коригиране).

              3.     негови лични данни да бъдат изтрити без ненужно забавяне (право на изтриване или право “да бъдеш забравен“). Субектите на данни следва да имат предвид, че искането им за изтриване няма да бъде удовлетворено в случай, че личните данни продължават да бъдат необходими за целите, за които са били събрани или се обработват в изпълнение на законово задължение на Организатора.

              4.     обработването на личните данни да бъде ограничено (право на ограничаване на обработването) в следните случаи: ако оспорва точността им; ако счита, че същите се обработват неправомерно; ако желае да бъдат съхранени с оглед установяването, упражняването или защитата на правни претенции; ако е възразил срещу използването на личните му данни до приключването на проверката дали Организаторът обработва данните му законосъобразно.

              5.     личните данни да бъдат прехвърлени на друг администратор на лични данни (право на преносимост на данните) по един от следните начини: (а) да му бъдат предоставени в пригоден за машинно четене формат така, че да му позволи да ги прехвърли към другия администратор; или (б) да ги прехвърли пряко на другия администратор, ако това е технически възможно.

Право на възражение срещу обработването: Всеки пълнолетен придружител на детето – по отношение на собствените на придружителя лични данни, а по отношение на личните данни на детето – родител/настойник на детето, има право на възражение срещу обработването на личните данни от Организатора, което може да упражни по всяко време. Ако възражението му е основателно, Организаторът ще прекрати обработването на личните данни. Възражението няма да се счете за основателно, ако личните данни се обработват на законово основание, което има предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на данните, както и ако се обработват за установяването, упражняването или защитата на правни претенции на Организатора или свързани с последния лица.

Правата във връзка с обработването на личните данни могат да бъдат упражнени чрез изпращане на писмено искане до Организатора на някой от следните адреси:

в гр. София:  гр. София 1303, район „Възраждане”, ул. „Брегалница” № 43

в гр. Русе: гр. Русе 7000, бул. „Липник“ № 121Д, ет. 1

Право на жалба: Всеки, който счита, че правата му във връзка с личните му данни или тяхната защита са нарушени, има право да подаде жалба до Комисията за защита на личните данни или до компетентния съд.

Актуалните данни за контакт и условията за подаване на жалба към Комисията за защита на личните данни са достъпни на официалната електронна страница на надзорния орган www.cpdp.bg. Физическият адрес на Комисията е: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров” № 2; а адресът на електронна поща е: kzld@cpdp.bg.

Повече информация за това как Организаторът обработва лични данни и какви други лични данни се обработват от него във връзка с експлоатацията и стопанисването на Детския център се съдържа в KaBoom Политика за обработване и сигурност на личните данни, публикувана наwww.KaBoomBG.com.

1. Предадените на касата на Детския център попълнени паспорти ще бъдат унищожени след 31.10.2026 г., освен ако в приложимото законодателство е предвиден по-дълъг срок. След изтичане на посочените срокове паспортите се унищожават, освен ако не е налице друго основание за обработването им.
2. Организаторът не носи отговорност за неоторизирано събиране и обработване на лични данни от трети лица.

Версия: 1.0

Дата: 12.06.2026 г.